Bryce Larkin kthehet në qytet me lajme rreth Fulcrum. Ata kanë punësuar një magnat të pasur softuerësh të quajtur Von Hayes për të deshifruar informacionin në një çip të vjedhur që përmban një rifreskim për Intersect me informacion shumë të klasifikuar. Bryce dhe Sarah duhet të pozojnë si çift i martuar në darkën e Von Hayes për të vjedhur çipin, ndërsa Chuck duhet të pozojë si kamerier. Ndërkohë, Morgan ka një takim me Mighty Jocks në Buy More.