Rreziqet janë më të larta se kurrë kur, pasi shkatërrojnë mbulesën e tyre dhe dëmtojnë Zephyr gjatë këtij procesi, ekipi duhet të nxitojë për të shpëtuar prindërit e Mack, për të shpëtuar S.H.I.E.L.D. nga një infektim me Chronicom dhe për të rregulluar anijen... të gjitha këto para kërcimit të ardhshëm kohor. Ndërkohë, Daisy dhe Sousa e gjejnë veten në disavantazh kundër Nathaniel Malick të etur për pushtet dhe banditëve të tij, dhe Coulson do të duhet të bëjë gjënë që bën më mirë për të shpëtuar të ardhmen.