Pas një uljeje të vështirë në dekadën e diskos, ekipi - Daniel Sousa në tërheqje - ribashkohet me më shumë se një fytyrë të njohur në vendin e S.H.I.E.L.D.-së dhe zbulon saktësisht se si ta çmontojë planin e fundit të Chronicoms. Por kur ata afrohen shumë për t'u rehatuar, Zephyr papritur hidhet përpara përsëri, këtë herë në një datë vendimtare jo vetëm për të ardhmen e S.H.I.E.L.D., por edhe për të ardhmen e Drejtorit Mack.