Pasi punëson një zonjë tërheqëse franceze, Elodi-n, Artie pranon t'i japë hua vëllait të saj disa para, me interes. Ndërkohë, Christopher merr disa përgjegjësi të reja; Carmela e rregullon Furio-n me një higjieniste orale; Anthony Jr. bëhet 'djali i brumit' i një të dashure të re të pasur; dhe Tony merr disa lajme shqetësuese për një të njohur të vjetër.