
Up In Smoke
Blue Murder · Sezoni 2 · Episodi 3
""Ajo që në fillim duket si një rast i thjeshtë vetëvrasjeje, shpejt bëhet shumë më e zymtë. Në funeralin e viktimës së vetëvrasjes, Charlotte Moran, babai i saj, Frank Evans, dhe burri i saj, Dave Moran, po vajtojnë për të. Ndërkohë, prapa skenave në krematorium, John Wheeler gjithashtu qan ndërsa përgatit arkivolin e Charlotte për në kremator, kur burri i saj, Dave, përballet me zemërim me të. Dy javë më vonë, sekretarja e krematoriumit, Mary Hunt, raporton se si Dave Moran ashtu edhe John Wheeler janë zhdukur. Thashethemet thonë se John Wheeler dhe Charlotte Moran kishin një aferë. Janine hap një hetim dhe testet mjeko-ligjore zbulojnë se një trup tjetër është djegur me Charlotte. Por a ishte Dave Moran apo John Wheeler? Janine i thotë ekipit se kanë një vrasës dhe një viktimë, por cili është cili?
- Transmetuar
- 20 shtator 2004