Kur vajza e Guy-t, Chloe, sëmuret me apendicit, Lee dhe Tim mbeten duke u kujdesur për djalin e saj Dillon, ndërsa Guy dhe Lucy e vizitojnë atë. Ndërsa janë nën kujdesin e tyre, Dillon gëlltit një top futbolli subbuteo dhe Lee dhe Tim kanë probleme ta gjejnë atë, dhe përpiqen të mendojnë mënyra për ta nxjerrë nga trupi i tij. Megjithatë, më vonë rezulton se Dillon nuk e gëlltiti fare. Lucy është e shqetësuar për diferencën në moshë midis saj dhe Guy-t.