Lusi dhe Guy po dalin me njëri-tjetrin, dhe Guy praktikisht është zhvendosur të jetojë. Kjo e bezdis Linë, e cila mendon se Guy është shumë i vjetër për të. Lee shpejt zbulon se Guy zotëron një klub vallëzimi në lap. Ndërsa janë në klub, Lee dhe Tim shohin Rose (Thaila Zucchi), një bibliotekare me të cilën Tim ka qenë duke u takuar, dhe zbulojnë se ajo është një vallëzuese në lap. Tim më vonë e braktis, por më pas ndryshon mendje. Megjithatë, Rose refuzon të rikthehen së bashku. Ndërkohë, Lusi e braktis Guy-n, por ata shpejt rikthehen bashkë, por bien dakord ta ngadalësojnë marrëdhënien e tyre.