Keiti dhe Lee detyrohen të strehojnë një qiramarrës, një djalë 14-vjeçar të vrazhdë të quajtur Niki. Përpjekjet e Lees për t'u lidhur me adoleshentin nuk rezultojnë të suksesshme, ndërsa Timi dhe Niki zbulojnë se kanë shumë të përbashkëta. Ndërkohë, Keiti përpiqet të bindë një qen të racës Dane mishngrënës të bëhet vegjetarian, por rezultate të pafatshme.