Gjatë një stërvitjeje për misionin e natës, ata po ndiqen nga njësia e Vendry-t. Ata ndryshojnë kurs dhe ikin me sukses, por ""Chub"" duhet të korrigjohet pasi ishte jashtë shënjestrës. Chub është i shpërqendruar për shkak të vajzës së tij, Kitty-t. Në misionin aktual të natës në Norvegji për të kapur udhëheqësin legjendar të rezistencës Arn Borg, atyre u thuhet të kërkojnë dritën e Mbretit Frederick. Duket të jetë një kurth pasi gjermanët po presin. Aeroplani qëllohet në ulje dhe merr Borgun, i cili sjell me vete djalin e tij Christian. Gallagher është i zemëruar. Duke u kthyer në bazë, harta e Borg është e pamundur të lexohet. Gallagher urdhërohet të fluturojë një tjetër mision zbulimi. Borg ikën, kështu që ata vendosin të marrin Christian-in për t'u treguar atyre shënjestrën. Borg kthehet dhe fluturon misionin. Ata bombardojnë atë që duket të jetë një strukturë magazinimi uji të rëndë dhe misioni është i suksesshëm. Borg kthehet në Norvegji.