. 918 ulet në Mogador në Afrikën e Veriut për t'u furnizuar me karburant dhe për t'u rimartua. Aeroplani i Gallagher ulet 21 orë me vonesë pas ndalesës së tij në Jugosllavi. Oficeri i lartë është Toger Kolonel Preston "Pres" Gallagher (vëllai i Joe Gallagher). Pres shpjegon se ai ka një njësi të përzier amerikanësh, britanikësh dhe australianësh dhe mezi është mbajtur, por "Këmbësoria mban, kjo është ajo që bëjnë ata"". Tani që Gallagher ka ulur shëndoshë e mirë, Pres vendos të tërhiqet. Pres merr benzinën e Gallagher dhe dërgon Kapiten Strader për të hedhur në erë luftimet e aeroplanëve të 918-tës. Pres i rraskapitur shembet dhe shtrohet në spital. Major Dutton merr komandën e forcave tokësore dhe urdhëron Kryerreshterin Orland të përgatitet për t'u larguar. Gallagher dërgon në radio për benzinë ​​dhe aeroplani që po vinte rrëzohet. Pres shërohet dhe vendos të vazhdojë luftën. Gallagher dërgon Toger Kolonel Bailey me 3 B-17 për të bombarduar objektivin.