Në Skoci, Gallagher takohet me Gjeneral Major Hardy në lidhje me një mision Ranger dhe Gallagher harton një plan mbështetjeje ajrore. Duke u kthyer nga Skocia nëpërmjet një B-17 të Transportit Ajror, ata rrëzohen mbi Detin e Veriut. Nga ekuipazhi prej dy anëtarësh, Kapiten Tom Powell dhe Rreshteri Johnny Miller, vetëm Powell mbijeton së bashku me Gallagher. Ata vendosin transmetuesin e radios, por pa fat. Ata gjejnë një ishull (Shkëmbi Seagull) për të ulen. Një aeroplan moti B-17 i dëgjon ata dhe po kështu edhe një peshkatar peshkimi. Po ashtu edhe një nëndetëse gjermane. Gallagher hedh çantën e tij. Powell dorëzohet, Gallagher kapet dhe ata çohen në nëndetëse.