Duke ngarkuar…

Storm at Twilight

Storm at Twilight

12 O'Clock High · Sezoni 2 · Episodi 11

Harv dhe Nënkoloneli Rogers, komandanti në detyrë i divizionit të 918-të, shikojnë misionin e fundit të kthehet shumë i përtypur dhe duke humbur të paktën 6 aeroplanë. Harvey ndihet përgjegjës. Sandy i jep atij një telegram, djali i tij është MIA. Harvey shkon të takojë Gjeneralin Britt dhe i kërkon të kthehet në statusin e fluturimit. Ai merr një përjashtim nga mosha. Gallagher kthehet dhe është i tërbuar me Harvey-n. Ai e kalon testin fizik duke mësuar përmendësh tabelën e syve. Gallagher e fut Harvey-n në shtrydhëse, por Harvey e kalon testin e fluturimit. Në misionin për të bombarduar stacionet e grumbullimit në Antwerp, ata ia dalin mbanë dhe më pas sulmohen nga ME-109.

Transmetuar
22 nëntor 1965