
The Loneliest Place in the World
12 O'Clock High · Sezoni 2 · Episodi 1
Një B-17 i mbetur në vështirësi i bashkohet formacionit dhe rezulton të jetë një aeroplan i kapur nga gjermanët. Ai qëllon aeroplanin kryesor të drejtuar nga Gjenerali Savage, i cili është rrëzuar. Më vonë raportohet se Gjenerali i Brigadës Frank Savage, Komandanti i Grupit, është vrarë dhe do të varroset me nderime të plota ushtarake nga gjermanët. Gjenerali i Brigadës Ed Britt nga Shtabi i SHAEF duhet të vendosë se kush duhet të marrë komandën e 918. Kandidatët e tij janë Zëvendës Komandanti i Grupit, Nënkoloneli Joe Gallagher, dhe dy Komandantët e tjerë të Skuadronit, Nënkoloneli Frank Bailey dhe Nënkoloneli Chick Heindorf. Gallagher është Komandanti i përkohshëm i Grupit. Në misionin tjetër, ekuipazhi i Gallagher rrëzon një B-17 i cili nuk e njeh sinjalin duke menduar se është një infiltrues. Rezulton të jetë një i mbetur në vështirësi legjitime me probleme në radio dhe një ekuipazh të plagosur. Kur e pyet Gjenerali Britt, Gallagher thotë se do të bënte të njëjtën gjë përsëri nëse do të ndodhte e njëjta situatë. Meqenëse mund të marrë vendime të vështira, Gallagher
- Transmetuar
- 13 shtator 1965