
Soldiers Sometimes Kill
12 O'Clock High · Sezoni 1 · Episodi 12
Pasi humbet kujtesën, Savage gjendet duke bredhur nëpër Berkley Square në jug të Grosvenor Street nga Toger Ryan. Pasi merret në pyetje nga Kaiser, ai lexon në gazetë se Barbara Talbot është vrarë në Londër. Më vonë, Inspektori Thorne dhe Rreshteri Padget nga CID vijnë për të parë Savage, ata gjetën një çakmak me një stemë të 918-të në apartamentin e Barbarës. Savage-it i mungon çakmaku dhe nuk ka kujtesë. Ai fillon të kthehet në Klubin Redgraves në apartamentin e Barbarës. Rezulton se Redgraves është shantazhist dhe spiun, ai përdor gra si Barbara për të joshur njerëz të rëndësishëm në situata kompromentuese. Frank kupton se Redgraves vrau Barbarën dhe se Padgett punon për Redgraves. Frank përballet me Regraves, dhe ndërsa Regraves është gati të vrasë Frankun, ai qëllohet dhe plagoset nga Inspektori Thorne. Misioni tjetër do të jetë në Saarbrücken.
- Transmetuar
- 11 dhjetor 1964