Një përballje në Simplon përshkallëzohet dhe qëllohen me armë. Viktimë e mundshme: praktikanti Smetterling, i cili është zhdukur pa gjurmë. Bax lë gjurmë në një klasë të shkollës fillore. Në vend që të mësojë sjellje rrugore, ai tregon histori interesante policore. Argëtimi mund të shndërrohet në seriozitet të përgjakshëm.