Vincent shpëton të gjitha llojet e mbeturinave nga papafingo e mamasë së tij. Kjo është një hapje e kutive familjare. Surpriza më e madhe është zbulimi i një urne krematoriumi të humbur prej kohësh. Vëllezërit dhe motrat grinden se çfarë të bëjnë me mbetjet. Ndërkohë, Vonny organizon një seancë përkujdesjeje për motrat dhe Darren i guximshëm vendos t'i bëjë propozimin. Me siguri është një ofertë që Colette nuk mund ta refuzojë.