Duke ngarkuar…

Voices

Voices

The Crow: Stairway to Heaven · Sezoni 1 · Episodi 5

Një ditë në karnaval me Sarën e sjell Draven-in më afër Shelly-t kur ai takon një adoleshent trans-medium i cili mund të jetë i përfshirë pa dashje në vrasje. Një ditë në Karnaval i sjell kujtime të dhimbshme Draven-it të një prej takimeve të tij të para me Shelley-n. Në panair, ai dhe Sarah hasin rastësisht një të ri trans-medium, trajnerët e të cilit pretendojnë se ai mund të kanalizojë shpirtrat e vdekur. Jesse (Brendan Fletcher), një adoleshent i trishtuar dhe i shfrytëzuar, në të vërtetë ka fuqitë që ai pretendon. Ai lidhet me Shelly-n e cila ka një mesazh për Draven-in -- se ai duhet të vazhdojë të "rregullojë gjërat" si një mënyrë për të pastruar më në fund situatën që të dy të jenë bashkë. Draven mendon se ka gjetur gjithmonë mjetet për të arritur Shelly-n, por kontakti është jetëshkurtër. Jesse po shfrytëzohet nga trajneri i tij, Doc (Gerard Plunkett), i cili e përdor atë si një biletë vakti për të identifikuar "shenja" në audiencë për grabitje. Kur një nga këto grabitje rezulton në vrasje, detektivi Albrecht e kthen vëmendjen e tij te Jesse, i cili duket se e ka parashikuar vrasjen.

Transmetuar
23 tetor 1998