Ubaldo dhe Dinorah grabisin vetëm gjysmën e një banke për të mbështetur fushatën e Paulino Leite. Për të shpëtuar të birin nga një jetë krimi, Ernesto hedh në erë depot e Ubaldos, duke shkatërruar armët e tij gjatë këtij procesi. Ubaldo dhe Leinneane dyshojnë për Gastão, dhe zonja e parë aspiruese përdor paratë e saj të fushatës për të financuar grabitjen që do t'i sjellë fitoren e saj politike.