Pasi eliminojnë Sugorokun e Gojë-Keq, Yuichi dhe Tenji e gjejnë veten të bllokuar në një shpellë të errët për tre ditë. Gjatë izolimit të tyre, Tenji bën zbulimin tronditës se ai kishte përjetuar tashmë një Lojë Tomodachi në të kaluarën. Ndërkohë, një ekip kundërshtarësh të rinj rrinë në pritje jashtë, të etur për të sfiduar dy partnerët në një lojë të tretë të mundimshme.