Pasi Jess zbulon përfshirjen e nënës së saj të ndjerë në gjueti thesari, Jess bëhet edhe më e vendosur për të zbuluar sekretet që nëna e saj nuk ia kishte thënë kurrë për të kaluarën e tyre. Ajo kërkon ndihmën e miqve të saj dhe Liam. Ky ekip i sapoformuar i gjuetarëve të thesarit lidhet ndërsa deshifrojnë një të dhënë të dhënë nga Masonët dhe nisen në një mision të rrezikshëm që i dërgon ata në një rezidencë dikur në pronësi të një ikone amerikane.