Duke shpresuar të ndjekë gjurmët e personazheve si Kirsty Henshaw, Angela Newman, Chris Barnado dhe Richard Blakesley, Ian Taylor hyn në Den me reklamat e tij në videot mobile mbi një biçikletë. Ai dëshiron ta zgjerojë biznesin e tij me bazë në Wakefield në pjesën tjetër të vendit, por a do të shohin Dragonjtë potencial mbarëkombëtar në idenë e tij? Një nga sipërmarrëset më të reja të Den, 20-vjeçarja Jessica Ratcliffe, mendon se ka gjetur një mënyrë për të hyrë në tregun fitimprurës të lojërave kompjuterike me tregun e saj online për shitjen dhe shkëmbimin e lojërave të përdorura. Tani ajo dëshiron të bindë një Dragon se i duhet një pjesë e aksionit. Plus, një tjetër sipërmarrëse e re, por me shumë përvojë, ka një aksesor që zgjidh një problem me të cilin do të lidhen të gjithë prindërit e të porsalindurve - si dhe ku t'ia ndërrojnë pelenën foshnjës së tyre në një mjedis publik. Por a do ta njohin multimilionerët problemin dhe, më e rëndësishmja, a do të dallojnë një mundësi për të fituar para? Gjithashtu, ka një përmbledhje të pikave kryesore nga seriali.