Në këtë episod, një sipërmarrës teknologjie sjell një makinë sportive në Den për të demonstruar aplikacionin e tij të sigurisë së automjeteve, një çift hotelierësh po kërkojnë të zgjerojnë perandorinë e tyre të biznesit me një gamë ushqimesh pa gluten dhe një dyshe po kërkon investime në kompaninë e tyre luksoze të çokollatave. Por a do të jetë ndonjë nga bizneset sipas shijeve të Dragonjve?