Charlotte rrit aktivitetin e saj të inxhinierisë sociale, duke manipuluar kolegët e punës përmes imitimit dhe falsifikimit. Ajo është një kundërshtare mbresëlënëse dhe madje edhe ekipi i sigurisë nuk është imun. Mark e gjen veten duke u bashkuar me një aleat të papritur për të luftuar atë dhe kontrolluesen e saj, "Tezja Margret" misterioze.