Sulmi i ri nga Charlotte ka aktivizuar disa alarme virtuale dhe AJ po ndihmon kolegen e tyre Dawn të ​​mbrohet nga një sulm i rremë, pasi telefoni i saj është kompromentuar. Ndërkohë, jeta e vjetër e Markut prej hakeri kërcënon të shembet kur ai e gjen veten në një "Qendër Wellness" të ngritur nga kontrolluesi i tij i vjetër "Maurice". Sigurisht që nuk mund të bëhet fjalë vetëm për riorganizimin e disa "çakrave"?