Vox Machina udhëton për në Whitestone për t'u përballur me Briarwood-ët dhe për të ndihmuar Percy-n të rimarrë shtëpinë e familjes së tij. Ndërsa udhëtojnë, Scanlan studion librin misterioz të magjive të Delilah Briarwood për të zbuluar të dhëna. Por udhëtimi i parë rrugor i ekipit ndërpritet kur Briarwood-ët dërgojnë përbindësha të tmerrshëm për të rimarrë librin e tyre të humbur.