Bamirës anonimë alienë i sigurojnë Hënës endacake një atmosferë të frymëmarrshme. Alfanët gëzohen kur kuptojnë se kanë një shtëpi të re të mrekullueshme në oborrin e tyre. Bëhen përgatitje për t'u vendosur dhe për të filluar ndërtimin e një qytetërimi të ri në sipërfaqen e Hënës. Koenig dyshon për motivet e alienëve, duke u pyetur se sa do të zgjasë kjo dhuratë bujare. 302.