Policia ndjek një Land Rover që besohet se është me targa të klonuara dhe makina më vonë përplaset në M62 dhe pasagjerët ikin. A do të arrijnë policët t'i kapin ata? Në Grimsby, oficerët hasin në një furgon të bardhë transporti në gjendje të keqe. Ata e ndalojnë atë dhe zbulojnë se nuk e ka kaluar MOT-in, por më shumë kërkime zbulojnë një listë tronditëse dështimesh - plus erën e fortë të kanabisit.