Thomas Tripp po çon qumësht në Winkstead Hall, dhe ndërsa bisedonin me Brackett, ata zbuluan se, meqenëse ditëlindja e Lord Belborough është në shkurt, atëherë sot është dita e tij me fat. Më vonë, Lord Belborough po i tregon Brackett për vazon e tij antike (dhe se po kërkon një tjetër për të bërë një palë) kur aksidentalisht e lëshon atë, duke e bërë copë-copë. Kur mbërrijnë pastruesit e plehrave, ata zbrazin koshat e Winkstead Hall dhe marrin fragmentet e vazos. 230. Z.