Norm Henderson është një ish-lojtar hokeji i cili u përjashtua nga hokeji për jetë për shkak të bixhozit dhe evazionit fiskal. Tani ai duhet të bëjë 5 vjet shërbim komunitar si punonjës social ose të shkojë në burg. Klienti i tij sot është një prostitutë që punon në një sallon masazhi. Ai përpiqet ta fusë atë në një shtëpi për grupe, por ajo refuzon të shkojë, kështu që ai e detyron të shkojë në një të tillë. Ajo paraqet një raport ku deklaron se i pagoi 50 dollarë për të gënjyer shefin e tij se kishte gjetur një punë të re, por Laurie e kap dhe shefi i tij nuk e merr vesh. Gjithashtu, Normi ​​merr një qen. 33.