Sue fillon udhëtimin e saj në skajin perëndimor të kufirit, në qytetin meksikan të Tijuanës, ku provon pothuajse çdo mostër në një sallë ekspozite Tekilash dhe nuk ka asnjë dyshim se qyteti meriton reputacionin e tij si një qytet festash. Ajo zbulon gjithashtu një pushtim të papritur të emigrantëve: pensionistë amerikanë që janë vendosur në jug të kufirit për të shijuar jetën e mirë dhe një pamje të oqeanit me një çmim të përballueshëm...