
Episodi 114
Heartbreak High · Sezoni 4 · Episodi 23
Jeta në shkollën e mesme Hartley përmbyset me mbërritjen e mësuesit të ri Jay Jackson dhe vajzës së tij, Aurora, dhe Melanie kalon nëpër një transformim fizik dhe emocional. Jay nuk është djalë i zakonshëm, metodat e tij të mësimdhënies janë të pazakonta, për të thënë të paktën, dhe zgjedhja e tij e shtëpisë është edhe më e çuditshme. Siç pritej, Les nuk e pëlqen Jay që nga fillimi, por mospëlqimi i tij intensifikohet kur Jay vendos se e di se çfarë është më e mira për nxënësit e Hartley. Kur Nëse jeta të zhgënjen, mund ta durosh ose ta ndryshosh. Melanie Black është lodhur duke e duruar - ajo nuk dëshiron më të jetë viktimë. Së pari, ajo duhet të heqë dorë nga mënyra e saj e vjetër e jetesës, që përfshin pamjen dhe qëndrimin e saj. Megjithatë, duke vepruar kështu, ajo shkel shumë këmbë. A do të jetë kjo rruga e Melanie-s drejt lumturisë? Në shtëpinë e Scheppers, Ryan dhe Anita janë të burgosur.
- Transmetuar
- 23 prill 1997