Ndalimi i këngës rep nxitëse të Jodie-s shkakton një revoltë për lirinë e fjalës midis nxënësve. Nick, Rose dhe Jodie udhëheqin nxënësit e tjerë në një grevë dhe Deloraine kundërpërgjigjet me kërcënimin e pezullimeve për të gjithë ata që janë të përfshirë. Mosmarrëveshja zgjidhet në mënyrë miqësore, duke i plotësuar kërkesat e të gjithëve - përveç Con, i cili nuk e merr ekipin e futbollit që dëshironte. Megjithatë, ai i mbledh Danielle dhe Steve përsëri në kohë për Ditën e Shën Valentinit.