Kërkesa për produktet e Farmacisë Paralele World vazhdon të rritet, duke tejkaluar kapacitetin e dyqanit për t'u përballur. Të gjithë do të përfitonin nëse dyqanet e tjera do të shisnin ilaçet e reja të Farmës, por Shoqata e Farmaceutistëve Saint Fleuve i ndalon rreptësisht anëtarët e saj të përfshihen në dyqanin e Farmës ose ilaçet e tij. Farma kërkon një mënyrë për të zgjeruar aksesin në ilaçe në këtë mjedis.