Ndërsa biznesi merr kontrollin e agjencisë, Malena fillon të dalë jashtë sinkronit me Javin; pas një grindjeje, Javi vendos të shkojë të qëndrojë me të atin, gjë që përfundimisht e çon atë të marrë pjesë në një festë divorci të pakontrolluar për të atin. Pasojat përfundojnë duke arritur Malenën pasi media e keqinterpreton historinë. Gjithashtu, Andy kalon kohë me të bijën dhe Malena takon një burrë tërheqës.