Dasma e vajzës së një manjati të mishit të viçit bëhet përparësia numër një për agjencinë. Por dita e madhe goditet nga një sërë hapash të gabuar, të cilët nuk lehtësohen nga mosmarrëveshjet midis nuses dhe babait të saj, duke bërë që Malena të humbasë kontrollin e eventit. Gjithashtu, Javi ndahet nga e dashura e tij, Ray largohet nga firma e Marcos dhe burri i Calit njofton kthimin e tij në Argjentinë.