Davidi dhe Keithi luftojnë për të krijuar kufij prind-fëmijë; Kur Brenda dhe Nate marrin disa lajme të paqarta, kjo konfirmon pikëpamjet e tyre mbi jetën dhe vdekjen; Ruth e mbush axhendën e saj me aktivitete, por ka vështirësi të relaksohet; Claire takon një djalë interesant në punë dhe bën një përpjekje për t'u përshtatur; Margaret lëshon një mace nga çanta; dhe George i hedh një bombë Ruthit.