Nate dhe Brenda diskutojnë t'i japin Majës një 'rrëfim koherent'; David dhe Keith presin lajme nga Mary dhe takojnë një djalë të vogël të veçantë; Vanessa është e tronditur kur Julio futet në telashe në shkollë - dhe e turpëruar kur Rico i grind gjërat; Billy fton Claire për darkë, por nuk ka oreks; Margaret ndihmon në organizimin e një prite; dhe Maggie e çon George-in në një vakt të tensionuar.