Brenda shqetësohet nga reagimi i Nate-it ndaj lajmeve të saj të fundit; Ruth ndan ndjenjat e saj për George-in me rrethin e saj të thurjes; David dhe Keith i 'propozojnë' Marisë dhe takojnë familjen po aq të pazakontë të Roger-it; Rico është i tronditur nga mënyra se si po shkojnë Vanessa dhe djemtë; i frustruar, George ndan një birrë dhe një këngë me Billin; dhe Nate kthehet në shtëpi me një surprizë të pakëndshme.