Ruth i trembet kthimit të George-it nga spitali në dritën e diagnozës së tij të fundit; Nate dhe Brenda përgatiten për një ditë të madhe, por një emergjencë i bën të rishqyrtojnë mendimin e tyre; David dhe Keith diskutojnë mundësi alternative prindërore; Rico provon takime në internet; dhe Claire shijon lumturinë familjare, por kalon kufirin me kamerën e saj.