Hardcastle dëshiron të hetojë një grua me emrin Tina Grey. Kur Hardcastle shkon në polici për informacion, një Kapiten Filapiano, i cili nuk e pëlqen Hardcastle, i kërkon të largohet. Hardcastle më pas i thotë McCormick t'i afrohet asaj. Ndërsa afrohen, një gangster i quajtur Joe Bieber, të cilin ajo e ka takuar dhe i cili është jashtëzakonisht xheloz, i rrëmben ata.