Loja brenda skuadrës do të përcaktojë se kush promovohet në ekipin A. Megjithatë, askush nuk po ia kalon topin Ashito-s, i cili nuk është në gjendje të komunikojë me shokët e tij të ekipit përmes futbollit të tij. Ai qëndron në mes të fushës, i paaftë të bëjë asgjë. Date thotë se Ashito-s i mungojnë "taktikat individuale" për të përballuar ndryshimin e vazhdueshëm të lojës. Akutsu, një lojtar senior që sulmoi Ashiton në prova, shfaqet para tij pas ndeshjes.