Në gjysmën e dytë të Ndeshjes 1 të Ligës Metropolis të Tokios kundër Shkollës së Mesme Seikyo, Ashito koordinohet me Kurodën dhe Asarin dhe mëson rëndësinë e mbajtjes së topit me tre lojtarë. Duke pasur përgjigjen për detyrën e tij, Ashito fillon kundërsulmet e ekipit Esperion B. Ndërsa ata rikthehen nga disavantazhi 0-3, koha e lojës po mbaron. Në gjendjen e tij ekstreme të përqendrimit, diçka e çuditshme po i ndodh syve të Ashito-s…!