Pasi dërgohen në një botë tjetër, Tachibana dhe Jinguuji dallojnë një vendbanim të vogël në buzë të një pylli. Megjithatë, pa e ditur ata, vendbanimi është nën sulm nga banditët. Tachibana shkon në fshat vetëm për të mbledhur informacione mbi botën, por aftësia "Bukuri e Pakrahasueshme" e Tachibanës, e cila i jep mundësinë të shkaktojë efektin e statusit "I magjepsur", shkakton një grindje midis banditëve...