Pasi lufton me Teruton, Hiyori lutet të bëhet dishepulle e Terutos dhe ndjek Teruton dhe Sakurën përreth. Për të marrë më shumë çipa, Teruto dhe ekipi shkojnë në një vend që thuhet se është vendi ku mblidhen lojtarët e Ndërtimit-Ndarjes. Megjithatë, para se të mbërrijnë në vend, ata zbulojnë se dikush i ka mposhtur tashmë të gjithë lojtarët, kështu që detyrohen të kërkojnë në një zonë tjetër. Gjatë rrugës për atje, Teruto përfshihet në një turmë protestuesish dhe ndahet nga Sakura dhe Hiyori. Në mes të rrëmujës, shfaqet një i ri me emrin Naomitsu Enjo dhe ndihmon Teruton. Naomitsu Enjo shpreh zemërimin e tij ndaj sistemit të Neo Kyoto dhe…