Një aktivist kundër gjuetisë, Klamath Moore, shkakton telashe në Saddlestring kur dëgjon për vdekjen tragjike të një gjuetari vendas. Joe përballet me atë që ndodhi vërtet në Malin Bermuda dhe kërkon përgjigje ndërsa heton vdekjen. Sheridan zemërohet me Marybeth pasi ajo zbulon të vërtetën për atë që i ndodhi Joe-s në Malin Bermuda. Marybeth bashkohet me kërkimin për një grua të zhdukur nga Rezervati Wind River.