Morris, i turpëruar nga afera e Zonjës Prudence me Mattin, vendos të qëllojë veten, por në vend të kësaj e sulmon Hesketh-in, ariun e tij. Bradley dhe Austin diskutojnë fatin e George-it dhe kokrrat e sheqerit SBD. McDuff përdor një pompë stomaku për të marrë SBD-në nga George, por në vend të kësaj zbulon shumë gjëra të çuditshme që George ka gëlltitur.