Zonja Patience i thotë Bradley-t se vajza e tij po vazhdon me një minator. Agnes i informon George-t se personi me të cilin Isobel po vazhdon është djali i tyre Jack. Bradley pranon të flasë me grevistët dhe u ofron atyre një britmë të heshtur - greva mbaron. George teston çizmen antitank të Bradley-t e cila shpërthen, dhe Bradley menaxhon një katastrofë në gropë, në të cilën ai e di se Jack është i përfshirë.