Ekipi i Fly shkon në vendin e Xhorxhias për të përcaktuar motivin pas një sulmi që kishte në shënjestër dy ushtarë amerikanë në një qendër të përbashkët trajnimi NATO-Gjeorgji përpara se të shndërrohej në një incident ndërkombëtar. Ndërkohë, një pozicion mbikëqyrës hapet në një tjetër divizion të FBI-së në Evropë, dhe Mitchell inkurajon si Vo ashtu edhe Raines të aplikojnë.