Boris Goloubev drejton lëshimin e një sonde hapësinore që shndërrohet në një fiasko dhe rrëzohet në shkretëtirën algjeriane. Duke kundërshtuar ushtrinë sovjetike për menaxhimin e kësaj krize, ai e gjen veten në arrest shtëpiak. Nga ana e tij, Francis po kërkon një mënyrë për të shpëtuar Lyudmilën duke e zhvendosur atë në Perëndim, edhe nëse kjo do të thotë të marrë rreziqe të mëdha.