Në vitin 1965, shkencëtari francez Francis Mareuil rekrutohet për të spiunuar si për Shërbimin Sekret Francez ashtu edhe për CIA-n. Ai bie në dashuri me Lyudmila Goloubeva, një pianiste të detyruar të punojë për KGB-në, por asnjëri nuk mund të thotë se ku mbaron dashuria e vërtetë dhe ku fillon manipulimi politik.

Aktorët

• Niels Schneider — Francis Mareuil
• Vera Kolesnikova — Lyudmila Goloubeva
• José Garcia — Virgile Hiriart
• Lambert Wilson — Charles Contignet
• Ana Girardot — Anne Mareuil
• Aleksey Guskov — Boris Goloubev
• Mikhail Gorevoy — Dimitri Yemeline
• Tim Ahern — Larry Goldstein